9月 28

sept28“I sang a song for my friend.” “The dog ran across the yard.”

“For” and “across” are examples of prepositions. “My friend” and “the yard” are the objects of the prepositions. If the object is a pronoun, you can easily see that it is an object: “I gave the book to him.” “Put the white flowers here and the red flowers under them.” We use “him” and “them”, not “he” and “they”.

「私が友達の為に歌いました。」「犬が庭を走って渡った。」

「For」と「across」は前置詞の例です。「My friend」と「the yard」は前置詞の目的語です。目的語が代名詞であると目的語だとはっきりわかります:「私が彼に本を渡しました。」「白い花はここにおいて、赤い花はその下におきなさい。」「He」と「they」ではなくて「him」と「them」を使います。

Tagged with:
9月 25

sept25Amenities

When advertising an apartment or hotel room, the owner will usually list its “amenities,” the benefits or features of the place, to add value and attract customers. Amenities can include tangible things, such as beds, bathrooms, refrigerators, or dishwashers. It can also include intangible things, such as front desk service, or having a location close to the beach or downtown.

アメニティ
通常アパートやホテルの広告には、付加価値を付けて見ている人の気を引く為に、どんなアメニティがあるのかを書きます。アメニティにはベッド、トイレ、冷蔵庫、食洗機など、形のあるものがあります。他に、フロントデスクサービスや、海や都心部から便利など、形のないものも含まれます。

Tagged with:
9月 21

sept21“Mary gave her brother a ball.” “She told me the details of the story.”

Sometimes a word looks like it could be the object of a sentence, but it is actually an indirect object. What Mary gave was the ball. She gave it to her brother.

「メアリーが弟にボールをあげました。」「彼女が私にその話の詳細を教えてくれました。」

文の目的語に見える単語が実は間接目的語であることがあります。渡されたのがボールです。彼女はそれを弟に渡しました。

Tagged with:
9月 18

sept18“Appliances” are devices that use a form of energy (such as electricity or gas) to perform specific functions, usually to save time and labor. “Home appliances” are used in the home. Large or “major” home appliances include washers, refrigerators, air conditioners, dishwashers, and ovens. Small kitchen appliances include blenders, toasters, and more. Other appliances are TVs, DVD players, and vacuums.

電化製品は電気やガス等のエネルギーを使って時間や作業を省くための色々な機能を兼ね備えています。家の中で使う製品は家電製品です。大きいメジャーな家電には、洗濯機、冷蔵庫、エアコン、食洗機、オーブンなどがあります。台所で使う小さな家電は、ミキサー、トースターなどが含まれます。他の電気製品には、テレビ、DVDプレーヤー、掃除機などがあります。

Tagged with:
9月 14

sept14“The boy ate the cookie.” “I am reading a book.”

“Book” and “cookie” are the objects of these sentences. The object is whatever the verb is done to. Not all sentences have objects:

“I am playing in the park.” “He runs very fast.”

「男の子がクッキーを食べました。」「私は本を読んでいます。」

「本」と「クッキー」は文の目的語です。目的語はその動詞をされる人や物です。文に必ず目的語があるわけではありません:

「私は公園で遊んでいます。」「彼は速く走ります。」

(日本語で「を」をつけるなら目的語です。)

Tagged with:
9月 11

sept11An octagon is a shape that has eight sides. The Greek word oktá means eight. Similarly, we call the sea creature with eight legs an octopus. Most umbrellas are shaped like octagons. In America, the stop sign is shaped like an octagon. The octagon shape is also used in architectural design, such as the Dome of the Rock shrine.

八角形は8つの辺でできた形です。ギリシャ語の単語「オクタ」は「8」という意味です。同じように、8本の足を持つ蛸を「octopus」と呼びます。傘の多くは八角形です。アメリカの一時停止標識も八角形です。八角形は建築デザインにもよく使われます。たとえば、東エルサレムにある岩のドームも八角形ですね。

Tagged with:
9月 07

sept7It is usually easy to make a possessive in English. Just add an apostrophe and an S: the boy’s hat.

There are a few exceptions. When the word is plural, add the apostrophe after the S: I found your two sons’ ball in my yard.

Possessive pronouns don’t need apostrophes: her book, his shirt, its leg.

普段は英語で所有格を作るのは簡単です。アポストロフィとSをつけるだけです:少年の帽子。

例外はいくつかあります。複数形な言葉だと、Sの後にアポストロフィをつけます:おたくの息子二人のボールをうちの庭で見つけました。

所有格代名詞にはアポストロフィは要りません:彼女の本、彼のシャツ、その足。

Tagged with:
9月 04

waterIf you go to the pool or beach this summer, you might see people in the water, lying on a floating raft, called a lounger or water lounger. Loungers come in many shapes and materials. Some need to be filled with air, while others are made of foam. Some loungers even come with cup holders! They’re quite relaxing.

この夏プールや海に行くと、エアーマットと言ういかだの様な物の上に寝そべっている人を見かけたかもしれません。エアーマットは色々な形や素材で出来ています。空気を入れる物や発泡スチロールで出来ている物もあります。カップホルダー付きもあります!リラックスさせてくれますね。

Tagged with:
preload preload preload